En vélo dans la nature
Jusqu a travers les prairies de méleses et jusqu aux hutes a la limite de la fôret. Celui qui cherche activement a partir d Obsteig le chemin vers la montagne, a pieds ou en vélo, trouve ici un paradis riche de sport et est en communion avec la nature. Il demeure cependant une condition importante: dans les montagnes, ca monte et ca descend et donc il vaut mieux prendre un vélo électrique. Les vététistes de tous niveaux peuvent partir du „bergland“ vers la beautée de la nature.

Rennradfahren in der Region
Obsteig und das Mieminger Plateau bieten ideale Bedingungen für Rennradfahrer. Die Region besticht mit abwechslungsreichen Routen, die sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Radfahrer geeignet sind. Malerische Landschaften, sanfte Hügel und anspruchsvolle Anstiege sorgen für ein unvergessliches Erlebnis. Beliebte Strecken führen durch idyllische Dörfer, entlang grüner Wiesen und bieten atemberaubende Ausblicke auf die umliegenden Berge. Perfekt für alle, die das Rennradfahren in einer traumhaften Kulisse genießen möchten.
Vététistes a Obsteig
Voici quelques parcours pour vététistes en fonction du degré de difficulté
- Fichteköpfel - bleu
- Route de Grünberg - rouge
- Route de Simmering - noir
Le Mooswald appartient aux relais certifiés pour mountainbike et vélos
Profitez de nombreux avantages comme par exemple:
- Prêt de vélos ( vélo de trekking) a l'hôtel
- Parcours en vélo électrique organisés par l office de tourisme
- A l'hôtel, des cartes de parcours cyclistes, aide pour se repérer sur les chemins et/ou une description du parcours sont a votre disposition a l hôtel.
- Possibilité de nettoyer les vélos a l'hôtel.

Un guide de montagne, a vélo et en luge certifié se trouve tout de suite a l'hôtel
Le chef de l hôtel est depuis 27 ans responsable certifié pour les randonnées en montagne, vélo et en luge. Il connaît parfaitement la région et vous donne avec plaisir des conseils utiles pour découvrir le Plateau de Mieming et la région touristique d'Obsteig